V verigi industrije aromatskih ogljikovodikov skoraj ni neposredne trgovine z aromatskimi izdelki med celinsko Kitajsko in Združenimi državami Amerike. Vendar pa ZDA uvažajo znaten delež svojih aromatskih izdelkov iz Azije, pri čemer azijski dobavitelji predstavljajo 40–55 % ameriškega uvoza benzena, paraksilena (PX), toluena in mešanih ksilenov. Ključni vplivi so analizirani spodaj:
Benzen
Kitajska je močno odvisna od uvoza benzena, pri čemer je Južna Koreja njen glavni dobavitelj. Tako Kitajska kot ZDA sta neto porabnici benzena, brez neposredne trgovine med njima, kar zmanjšuje neposreden vpliv tarif na kitajski trg benzena. Leta 2024 so južnokorejske zaloge predstavljale 46 % uvoza benzena v ZDA. Po podatkih južnokorejske carine je Južna Koreja leta 2024 v ZDA izvozila več kot 600.000 ton benzena. Vendar pa se je od zadnjega četrtletja 2023 arbitražno okno med Južno Korejo in ZDA zaprlo, kar je južnokorejske tokove benzena preusmerilo na Kitajsko – največjo azijsko porabnico benzena in trg z visokimi cenami – kar je znatno povečalo uvozni pritisk Kitajske. Če se bodo ameriške tarife uvedle brez izjem za benzen na osnovi nafte, se lahko svetovne zaloge, prvotno namenjene ZDA, preusmerijo na Kitajsko, kar bo ohranilo visok obseg uvoza. Izvoz izdelkov, pridobljenih iz benzena (npr. gospodinjski aparati, tekstil), se lahko zaradi naraščajočih tarif sooči z negativnimi odzivi.
Toluen
Kitajski izvoz toluena je v zadnjih letih vztrajno naraščal, predvsem v jugovzhodni Aziji in Indiji, neposredna trgovina z ZDA pa je zanemarljiva. Vendar pa ZDA uvažajo znatne količine toluena iz Azije, vključno z 230.000 metričnimi tonami iz Južne Koreje leta 2024 (57 % celotnega uvoza toluena v ZDA). Ameriške tarife bi lahko motile izvoz toluena iz Južne Koreje v ZDA, kar bi poslabšalo presežno ponudbo v Aziji in okrepilo konkurenco na trgih, kot sta jugovzhodna Azija in Indija, kar bi lahko zmanjšalo kitajski izvozni delež.
Ksileni
Kitajska ostaja neto uvoznica mešanih ksilenov, brez neposredne trgovine z ZDA. ZDA uvažajo velike količine ksilenov, predvsem iz Južne Koreje (57 % uvoza ZDA pod oznako HS 27073000). Vendar je ta izdelek vključen na ameriški seznam izvzetih tarif, kar zmanjšuje vpliv na azijsko-ameriške arbitražne dejavnosti.
Stiren
ZDA so svetovni izvoznik stirena, ki dobavlja predvsem Mehiki, Južni Ameriki in Evropi, z minimalnim uvozom (210.000 metričnih ton leta 2024, skoraj v celoti iz Kanade). Kitajski trg stirena je prenasičen, protidampinške politike pa že dolgo blokirajo trgovino s stirenom med ZDA in Kitajsko. Vendar pa ZDA načrtujejo uvedbo 25-odstotne tarife na južnokorejski benzen, kar bi lahko še povečalo ponudbo stirena v Aziji. Medtem se kitajski izvoz gospodinjskih aparatov, odvisnih od stirena (npr. klimatske naprave, hladilniki), sooča z naraščajočimi ameriškimi tarifami (do ~80 %), kar bo močno vplivalo na ta sektor. Tako bodo ameriške tarife vplivale predvsem na kitajsko industrijo stirena zaradi naraščajočih stroškov in oslabljenega povpraševanja v spodnjih delih.
Paraksilen (PX)
Kitajska skoraj ne izvaža PX in je močno odvisna od uvoza iz Južne Koreje, Japonske in jugovzhodne Azije, brez neposredne trgovine z ZDA. Leta 2024 je Južna Koreja dobavila 22,5 % ameriškega uvoza PX (300.000 metričnih ton, 6 % celotnega južnokorejskega izvoza). Ameriške tarife lahko zmanjšajo pretok južnokorejskega PX v ZDA, vendar bi imel obseg, tudi če bi ga preusmerili na Kitajsko, omejen vpliv. Na splošno bodo tarife med ZDA in Kitajsko minimalno vplivale na ponudbo PX, lahko pa bi posredno vplivale na izvoz tekstila in oblačil.
Ameriške "recipročne tarife" bodo predvsem preoblikovale svetovne trgovinske tokove aromatskih ogljikovodikov, namesto da bi neposredno motile trgovino med Kitajsko in ZDA. Ključna tveganja vključujejo preveliko ponudbo na azijskih trgih, okrepljeno konkurenco za izvozne destinacije in pritisk na nižje cene zaradi zvišanih tarif za končne izdelke (npr. aparate, tekstil). Kitajska aromatska industrija se mora znajti v preusmerjenih dobavnih verigah in se prilagoditi spreminjajočim se svetovnim vzorcem povpraševanja.
Čas objave: 17. april 2025